“The Germans set trees on trench parapets and lit the candles. Then, they began singing carols, and though their language was unfamiliar to their enemies, the tunes were not. After a few trees were shot at, the British became more curious than belligerent and crawled forward to watch and listen.
And after a while, they began to sing. By Christmas morning, the “no man’s land” between the trenches was filled with fraternizing soldiers, sharing rations and gifts, singing and (more solemnly) burying their dead between the lines. Soon they were even playing soccer, mostly with improvised balls.
According to the official war diary of the 133rd Saxon Regiment, “Tommy and Fritz” kicked about a real football supplied by a Scot. “This developed into a regulation football match with caps casually laid out as goals. The frozen ground was no great matter [...] The game ended 3-2 for Fritz.”
- Stanley Weintraub
“A ball appeared from somewhere, I don’t know where, but it came from their side…They made up some goals and one fellow went in goal and then it was just a general kickabout. I should think there were a couple of hundred taking part. I had a go at the ball. I was pretty good then, at 19.
Everybody seemed to be enjoying themselves. There was no sort of ill-will between us…. There was no referee and no score, no tally at all. It was simply a melee — nothing like the soccer that you see on television.The boots we wore were a menace — those great big boots we had on — and in those days the balls were made of leather and they soon got very soggy”
- Ernie Williams
“The mist was slow to clear and suddenly my orderly threw himself into my dugout to say that both the German and Scottish soldiers had come out of their trenches and were fraternizing along the front. I grabbed my binoculars and looking cautiously over the parapet saw the incredible sight of our soldiers exchanging cigarettes, schnapps and chocolate with the enemy.
Later a Scottish soldier appeared with a football which seemed to come from nowhere and a few minutes later a real football match got underway. The Scots marked their goal mouth with their strange caps and we did the same with ours. It was far from easy to play on the frozen ground, but we continued, keeping rigorously to the rules, despite the fact that it only lasted an hour and that we had no referee.
A great many of the passes went wide, but all the amateur footballers, although they must have been very tired, played with huge enthusiasm.”
- Lieutenant Johannes Niemann